Где в Заинске была «Мордобойка» и почему район Голубой?

Одной из разновидностей городского фольклора является народная топонимика. Народные названия городских объектов: улиц, мест, площадей, парков и скверов, строений и сооружений, памятников, деталей ландшафта, водоемов и других, которые используют жители в разговорной речи.

Она складывается за годы существования населенного пункта, и чем он старше, тем богаче и разнообразнее его топонимический словарь, придуманный народом. Не является исключением и Заинск, который в этом году будет праздновать свое 372-летие.

Уже немногие жители Старого (а именно так называют жители Старого Заинска свой микрорайон, а новую часть до сих пор называют Поселком) знают, где находились Нижние и Верхние Березники, Чюлячи. По словам старожила Виктора Китова, когда-то улица Ларионова называлась Колхозная, а еще раньше Нижние Березники.

«Почему Березники? Дорога в Челны от кладбища уходила налево, и там был подвесной мост через Ирню, далее дорога выходила на Дмитрово. Вдоль дороги росли березы. В 1951 году мы с семьей переехали в Заинск, еще тогда на этой улице сохранились отдельные березы, хорошо помню, что на углу улиц Горького и Ларионова стояли 3-4 березы. Красноармейская же улица называлась Верхние Березники. Тогда Заинск делился на 3 части: 2 Березники и Чюлячи. Район улиц Орджоникидзе, Калинина, Мостовая, Рыбная… до оврагов называлась Чюлячи», - рассказывает старожил Виктор Китов.

Откуда же происходит такое странное название – Чюлячи? После строительства Заинской крепости и его заселения его челнинскими стрельцами, спустя 2 года к ним подселили пленных польских шляхтичей, которые образовали отдельную Польскую слободу. Для русского слуха было непривычно название мелкопоместных дворян «шляхтичи», и первые заинцы, исказив это самоназвание, новых соседей стали называть «чюлячи». Так и закрепилось народное название.

«А знаете, где в Старом была «Мордобойка»? – продолжает наш собеседник. – На улице Мостовой после моста через Зай была закусочная с голубой вывеской. Там была площадка, где останавливались шофера, гужевой транспорт. Естественно, продавали водку в розлив, и там частенько случались стычки, оттуда и название «Мордобойка». Неформальные топонимы здесь выполняют функцию исторической памяти».

Давно ли вы были в Нахаловке? Теперь это часть микрорайона Мирный, за второй Бугульдой, за железной дорогой. А когда-то был диким поселком. Дело в том, что первооснователи поселка селились сюда самовольно, происходил «нахальный самозахват» земельных участков (и это в советское время).

Здесь нет красных линий улиц, дома расположены на одной улице, которая извивается змейкой. Зимой очень сложно чистить снег, только опытный тракторист может проехать по «лабиринту», не снеся палисадник или забор.

«А старожилы Бугульды называли Нахаловку «Кусты», так как когда-то здесь были заросли. Даже учителя говорили «сходить в кусты», что означало посетить ученика, проживающего в Нахаловке», - рассказывает Вадим Иванов.

Что общего между Заинским «Шанхаем» и его китайским «старшим братом»? Одновременно с началом строительства Заинской ГРЭС оперативно решался и жилищный вопрос, были выделены участки под застройку частных домов. Так как большинство домов частного сектора возводились «самостроем», застройщики таскали стройматериалы со строек и беспорядочно, хаотично складировали возле своих участков. А местные юмористы тут же, проводя аналогии с азиатскими городами, микрорайон окрестили Шанхаем. Народное название прижилось, и даже спустя более полувека шутливый топоним активно используется в народной речи.

Часть города, где сейчас рынок и автовокзал, общежитие и дома на улице Ялчыгола, гордо носит название Мокрый район или просто Мокрый. Некоторые думают, что низина и близость грунтовых вод из-за речки Кармалки дало такое народное название.

Но на самом деле все гораздо проще, в 80-е года из-за ошибки проектирования здесь часто прорывала канализация, и жители испытывали постоянные неудобства, были вынуждены ходить по колено в воде. Инженеры ошибку исправили, а название так и прилипло.

Как прилипло название Голубой, новому микрорайону, где фасады панельных пятиэтажек были выкрашены в голубой цвет. К ориентации жителей микрорайона это не имеет никакого отношения, здесь живут добропорядочные обычные граждане. Дома уже давно перекрасили, а народное название живет.

Район возле ДК «Энергетик» заинцы всегда называли и называют Центр, хотя географический центр уже давно находится в другом месте. Также по привычке парк имени Рината Фардиева продолжают называть парк «Кармалка».

Есть в Заинске и свой Бродвей, Старый вокзал, Пятачок, Мазутка и Остров. Последний – часть суши, со всех сторон окруженный водами Заинского водохранилища и канала, где расположены сады – огороды, часть из которых скупили жители Альметьевска под дачи. Кстати, в Альметьевске тоже очень много народных названий: Петуховка, Пьяный Дом, «Франция», «Чили»… Елабуга знаменита своим перекрестком, где разъезжаются основные автобусные маршруты – Угол Дураков. В Челнах круглое высотное здание, где располагается бизнес-центр, называют Тюбетейка. Даже в самом большом селе Заинского района – Савалеево одна из улиц носит народное название «Афганистан».

Некоторые дома в Заинске также имеют персональные народные названия: Титаник, Дом Павлова, Три тополя, Спецхоз.

Совсем недавно редакции стало известно, что молодое поколение дорогу, огибающую городской парк и соединяющий улицы Тукая и Ефимова, называет Банан. Действительно, дорога по изгибу напоминает банан. «Дело» прадедов живет, а наличие чувства юмора и самоиронии – признак интеллекта…

Изучение неофициальных топонимов места проживания – очень увлекательная работа, воспитывающая любовь и интерес к малой Родине. Народная топонимика отражает не только быт, интересы и культуру, уровень местного юмора людей, но и исторические процессы, происходящие и происходившие в городе.

А какие народные названия знаете вы? Пишите в комментариях.

Фото автора