Журналисты из Татарстана пообщались в Кашгаре на татарском языке

Группа журналистов из Татарстана побывала в Кашгаре — древнем городе, расположенном на крайнем западе Китая. Пресс-тур был организован Генеральным консульством Китайской Народной Республики в Казани с целью укрепления культурных и гуманитарных связей между регионами. Для представителей республиканских изданий эта поездка стала уникальной возможностью увидеть своими глазами самобытность Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР).

Языковой мост через века

Кашгарский район объединяет 12 уездов, а его население превышает 5 миллионов человек. Основную долю жителей составляют уйгуры. Для гостей из Татарстана это стало приятным сюрпризом: несмотря на территориальную удаленность, местные жители отлично понимают татарскую речь. Дело в том, что новоуйгурский и татарский языки принадлежат к карлукско-кыпчакской подгруппе тюркской языковой семьи (согласно классификации лингвиста А. В. Дыбо). Журналисты без труда могли задавать вопросы на родном языке и получать развернутые ответы — это сделало общение максимально теплым и доверительным.

Геополитические ворота Азии

Кашгар занимает стратегическое положение. Его границы соприкасаются сразу с восемью государствами. Зачастую этот город величают «городом пяти портов» — по числу транспортных коридоров, связывающих Китай с соседними странами. В зоне полуторачасовой авиационной доступности отсюда находятся столицы пяти государств Центральной и Южной Азии: Таджикистана, Кыргызстана, Пакистана, Узбекистана и Казахстана. Это делает Кашгар важнейшим логистическим узлом всего региона.

Колорит древнего города

Более чем двухтысячелетняя история Кашгара ощущается буквально на каждом шагу. На центральных улицах взгляд поражают двуязычные вывески: китайские иероглифы соседствуют здесь с арабицей, используемой для письменности уйгурского языка. Эти надписи придают городу особый восточный шарм, который скорее напоминает атмосферу Самарканда или Бухары, чем типичного китайского мегаполиса.

Туристов привлекает старый город с его знаменитым восточным базаром, древние мечети и колоритная местная кухня. Особый интерес вызывают народные промыслы, которые здесь не просто показывают, но и активно передают новым поколениям.

Деревня мастеров

Одним из ключевых пунктов визита стала Деревня национальных музыкальных инструментов в уезде Шуфу. Ее история насчитывает уже более полутора веков — 150 лет. Эта локация известна далеко за пределами СУАР благодаря производству аутентичных уйгурских инструментов: дутара, равапа, сатара и тамбира.

Местные умельцы строго следуют древним технологиям и изготавливают вручную 27 видов музыкальных изделий. Основным материалом служит тутовое дерево (тутовник), возраст которого должен достигать минимум 50 лет. Мастера свято чтут традиции, поэтому Шуфу по праву считается образцом сохранения нематериального культурного наследия и визитной карточкой всего региона.

Климат и природа

Кашгарский район расположился на краю грандиозной пустыни Такла-Макан, у подножия горных хребтов Куньлуня и Тянь-Шаня. Это место контрастов: зимой столбик термометра редко опускается ниже -15°C, а летом воздух прогревается до +40°C. Такие условия наложили отпечаток на местный быт и архитектуру, которые журналисты смогли оценить во время экскурсий.

Взаимные приглашения

В рамках пресс-тура представителей СМИ России приняла делегация руководства Кашгарского района. Официальные лица пригласили всех желающих посетить этот древний город и лично прикоснуться к его истории.

Ответный жест сделали и татарстанские журналисты: они позвали предприятия и жителей региона посетить столицу Республики Татарстан. Приглашение касалось участия в IV Международном форуме «РОСТКИ: Россия и Китай — взаимовыгодное сотрудничество», который пройдет в Казани с 16 по 19 августа 2026 года. Эта встреча открывает новые горизонты для двустороннего диалога и культурного обмена между регионами.